La Rose aux 13 pétales

Union des musiques klezmer et persane

Qu’il s’agisse de sonorités, d’ornementations ou de contours mélodiques, la musique klezmer présente d’évidentes affinités avec l’univers et la démarche fédératrice de Constantinople. Il ne manquait qu’une occasion pour plonger plus avant dans ce répertoire et embarquer dans une nouvelle création. Celle-ci s’est annoncée lors d’une rencontre fort fructueuse entre les musiciens de Constantinople et Frank London et Lorin Sklamberg, les membres fondateurs de The Klezmatics, groupe emblématique du renouveau klezmer.

Ensemble, nous avons dessiné ce projet de La Rose aux 13 pétales qui est un rendez-vous musical entre le répertoire klezmer, résultat d’une histoire séculaire d’influences diverses et les musiques modales du Moyen-Orient et de la Perse.

En faisant se répondre certains modes, profils rythmiques et thèmes récurrents de nos cultures respectives, nous avons élaboré ce programme axé autour de quatre thèmes: Le Divin, Les Plaisirs de la vie, L’Amour et La Prise de Parole Politique.

Nous embrassons un ensemble assez large pour mener à bien ce projet : chants et musiques klezmer, chants sacrés yiddish et judéo-persans, en passant par Le Cantique des cantiques, tout en laissant la place pour la création contemporaine avec des œuvres composées tout spécialement pour l’occasion par Didem Başar, Frank London et Kiya Tabassian.

Photos