Ensemble Constantinople

Le musicien iranien Kiya Tabassian et son ensemble Constantinople présentent une relecture contemporaine des Rubaiyat, le célèbre recueil de poèmes du poète, astronome et mathématicien persan Omar Khayyam. En collaboration avec la chanteuse Ghalia Benali, ils rendent hommage à l’héritage d’Oum Kalthoum, icône de la musique du Moyen-Orient, en revisitant les compositions de Riad Al Sunbati qui ont marqué l’interprétation musicale de ces quatrains. À travers de nouveaux arrangements et des compositions originales de Tabassian, ce projet fait dialoguer la poésie soufie millénaire avec les sonorités d’aujourd’hui, dans un pont vibrant entre traditions arabes et persanes.

Marco Beasley, sommité des musiques de la Renaissance, se joint à Constantinople pour recréer en musique le pont dessiné par Leonardo da Vinci en 1502. Ce pont devait être le pont le plus long et audacieux de l’époque, en réunissant l’Europe et l’Asie au-dessus du Bosphore. Il n’a cependant jamais vu le jour et les plans sont restés dans les archives de l’artiste. Cinq siècles plus tard, Tabassian réimagine ce pont, avec des œuvres musicales tirées de manuscrits des XVIe et XVIIe siècles reposant dans les bibliothèques nationales d’Istanbul et de Florence.

Entre mer et montagnes, modalité et polyphonies, Clair-obscur est né du désir d’un dialogue approfondi entre les musiciens de Constantinople et les chanteurs d’A Filetta, l’ensemble phare des polyphonies corses. Une suite poétique et musicale a ainsi été imaginée, entremêlant les polyphonies créées par les chanteurs érudits d’A Filetta aux chants et musiques composés et orchestrés par Kiya Tabassian. Un concert profondément touchant.

Cette tournée est en partie financé par la SPEDIDAM, un organisme de gestion collective qui œuvre afin de garantir aux artistes-interprètes de toutes catégories les droits qui leur ont été reconnus.

Même si plus de 600 ans séparent les vies de John-Sebastien Bach (1685 -1715) et Omar Khayyam (1048 -1131), leurs génies étaient fait pour se rencontrer. Leur vision du monde, un parfait mélange de maîtrise des mathématiques couplé à un haut niveau de spiritualité, met en dialogue ces deux hommes en traçant un chemin vers le sublime. Dans cette nouvelle création, Constantinople propose des arrangements d’oeuvres et airs parmi les plus belles et spirituelles pièces de JS Bach, en dialogue avec des poèmes d’Omar Khayyam chantées en persan en réponses aux aria de Bach.

Même si plus de 600 ans séparent les vies de John-Sebastien Bach (1685 -1715) et Omar Khayyam (1048 -1131), leurs génies étaient fait pour se rencontrer. Leur vision du monde, un parfait mélange de maîtrise des mathématiques couplé à un haut niveau de spiritualité, met en dialogue ces deux hommes en traçant un chemin vers le sublime. Dans cette nouvelle création, Constantinople propose des arrangements d’oeuvres et airs parmi les plus belles et spirituelles pièces de JS Bach, en dialogue avec des poèmes d’Omar Khayyam chantées en persan en réponses aux aria de Bach.