L’Odyssée de Krystof Harant
L’itinéraire extraordinaire de l’humaniste tchèque Kryštof Harant de Polzice et Bezdruzice s’achève prématurément sur la place de la Vieille Ville à Prague, le 21 juin 1621, alors qu’il est membre de la rébellion utraquiste tchèque. Malheureusement, son héritage musical demeure incomplet en raison des turbulences historiques. Le but de la collaboration entre Cappella Mariana et Constantinople est de jouer toutes les compositions de Kryštof Harant qui ont traversé le temps, incluant un arrangement authentique des fragments musicaux, tout en présentant son legs littéraire, une odyssée unique en Terre sacrée qu’il décrit dans son carnet de voyage.
L’œuvre colorée de Kryštof Harant nous guide dans un voyage musical vers Chypre, Jérusalem, le Sinaï, ou Le Caire, et nous fait entendre la musique de ces terres, comme Harant l’a entendue lui-même. Au cours des XVIe et XVIIe siècles, l’effervescence musicale et artistique des traditions orientales, de la Perse à la Méditerranée de l’Est, a contribué à bâtir des sociétés multiculturelles, qui s’influençaient les unes les autres et dans lesquelles les artistes de différents horizons dialoguaient naturellement. Ces migrations musicales rejaillissent des pièces historiques sélectionnées, combinées avec des chefs-d’œuvre transmis dans la tradition orale à travers les siècles, d’une génération à l’autre.
Les ensembles Cappella Mariana et Constantinople ne restent pas sur les rives opposées du Bosphore, mais joignent leurs imaginaires, leurs musicalités et leurs savoir-faire dans une performance commune, où s’entrelacent les différentes cultures de l’Occident et de l’Orient.
Sur scène
L’Odyssée de Krystof Harant en concerts
juillet 2026
23juil19 h 30 minL'Odyssée de Krystof HarantOùKajov, Tchéquie
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Réservez vos billets
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Neva Özgen – kemençe
Heures
Où
Kajov, Tchéquie
Organisateur
Concerts passés
août 2022
10août21 h 30 minL'odyssée de Krystof HarantOùConques, France
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre,
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Réservez vos billets
Billets disponibles ici à partir de juin. à partir de 10€, gratuit pour les moins de 18 ans.
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Sokratis Sinopoulos – kemençe
Heures
Lieu
Abbatiale Ste-Foy, Rencontres musicales de Conques
Où
Conques, France
novembre 2022
27nov19 h 30 minL'Odyssée de Krystof HarantOùQuébec, Canada
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre,
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Avec le généreux support du Ministère de la Culture de la République Tchèque.
Réservez vos billets
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Neva Özgen – kemençe
Heures
Où
Québec, Canada
30nov20 h 00 minL'Odyssée de Krystof HarantOùSalt Spring, Canada
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre,
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Avec le généreux support du Ministère de la Culture de la République Tchèque.
Réservez vos billets
5$ pour les moins de 35 ans.
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Neva Özgen – kemençe
Heures
Lieu
Artspring
Salt Spring Island, 100 Jackson Ave, Salt Spring Island, BC V8K 2V8, Canada
Où
Salt Spring, Canada
décembre 2022
30nov20 h 00 minL'Odyssée de Krystof HarantOùSalt Spring, Canada
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre,
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Avec le généreux support du Ministère de la Culture de la République Tchèque.
Réservez vos billets
5$ pour les moins de 35 ans.
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Neva Özgen – kemençe
Heures
Lieu
Artspring
Salt Spring Island, 100 Jackson Ave, Salt Spring Island, BC V8K 2V8, Canada
Où
Salt Spring, Canada
01déc19 h 30 minL'Odyssée de Krystof HarantOùVancouver, Canada
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre,
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Avec le généreux support du Ministère de la Culture de la République Tchèque.
Réservez vos billets
Billets en vente ici, 36$ / 55$ / 75$,
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Neva Özgen – kemençe
Heures
Lieu
Christ Church Cathedral
690 Burrard St
Où
Vancouver, Canada
Organisateur
03déc20 h 00 minL'odyssée de Krystof HarantOùMontreal, Canada
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre,
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Avec le généreux support du Ministère de la Culture de la République Tchèque.
Réservez vos billets
Billets disponibles ici. 44$ pour le grand public, 38$ pour les membres du Musée, 23$ pour les moins de 34 ans.
Abonnements disponibles, avec une réduction de 30% pour les 4 concerts de la saison, ou 20% pour trois concerts.
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Neva Özgen – kemençe
Heures
Lieu
Salle Bourgie, Musée des Beaux Arts de Montréal
1339 Rue Sherbrooke Ouest H3G 1G2
Où
Montreal, Canada
août 2024
20août20 h 00 minL'Odyssée de Krystof HarantOùSan Sebastian, Espagne
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Réservez vos billets
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Neva Özgen – kemençe
Heures
Lieu
Teatro Victoria Eugenia
Argentinar Errepublika, 2, 20004 Donostia-San Sebastian, Gipuzkoa, Espagne
Où
San Sebastian, Espagne
21août22 h 30 minL'Odyssée de Krystof HarantOùJaca, Espagne
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Réservez vos billets
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Neva Özgen – kemençe
Heures
Où
Jaca, Espagne
septembre 2024
21sept19 h 00 minL'Odyssée de Krystof HarantOùCeska Kamenice, République Tchèque
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Réservez vos billets
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Neva Özgen – kemençe
Heures
Lieu
Kostel sv. Jakuba Staršího
Česká Kamenice, kostel sv. Jakuba Staršího
Où
Ceska Kamenice, République Tchèque
Organisateur
22sept18 h 00 minL'Odyssée de Krystof HarantOùHlučín, Tchéquie
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Réservez vos billets
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Neva Özgen – kemençe
Heures
Où
Hlučín, Tchéquie
Organisateur
mars 2025
28mars19 h 30 minL'Odyssée de Krystof Harant - COMPLET !OùDortmund, Allemagne
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Réservez vos billets
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Neva Özgen – kemençe
Heures
Où
Dortmund, Allemagne
Organisateur
31mars19 h 30 minL'Odyssée de Krystof Harant - COMPLET !OùPrague, Tchéquie
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Réservez vos billets
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Neva Özgen – kemençe
Heures
Où
Prague, Tchéquie
Organisateur
juin 2025
08juin19 h 30 minL'Odyssée de Krystof HarantOùStockholm, Suède
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Réservez vos billets
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Neva Özgen – kemençe
Heures
Où
Stockholm, Suède
Organisateur
août 2025
29août20 h 00 minL'Odyssée de Krystof HarantOùCologne, Allemagne
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et
Détails de l'événement
Un périple musical dans l’univers du compositeur tchèque Kryštof Harant (1564-1621), et ses carnets de voyage décrivant en détail ses odyssées, depuis Prague vers Jérusalem, en passant par Venise, Chypre, Sinai et Caire. L’ensemble vocal de renommée internationale, Cappella Mariana et l’ensemble Constantinople unissent leurs voix pour revisiter la musique de Harant et les musiques qu’il aurait entendues lors de son fabuleux périple au XVIIe siècle.
Réservez vos billets
Sur scène
Cappella Mariana (République tchèque)
Vojtěch Semerád – direction, tenor
Hana Blažíková – soprano
Barbora Kabátková – soprano
Tomáš Lajtkep – tenor
Ondrej Holub – tenor
Jaromír Nosek – bass
&
Constantinople
Kiya Tabassian – direction, setar et chant
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion
Neva Özgen – kemençe
Heures
Où
Cologne, Allemagne
Organisateur
L’Odyssée de Krystof Harant en concerts
Concerts annoncés prochainement.
